„Remont kaplicy p.w. Św. Gertrudy w Trzebiatowie”

Opis w języku polskim:

Remont kaplicy p.w. Św. Gertrudy w Trzebiatowie

Przedmiotem projektu były prace remontowo-konserwatorskie przy zabytkowym obiekcie - Kaplicy p.w. Św. Gertrudy w Trzebiatowie.

W ramach prac wykonano:

• wzmocnienie posadowienia fundamentów,
• naprawę i wzmocnienie struktury murowej ścian (mury zewnętrzne, mury wewnętrzne, sklepienia),
• remont więźby dachowej z wymianą pokrycia dachowego,
• wykonanie instalacji odgromowej,
• wykonanie opaski wokół budynku,
• wymianę posadzki,
• wykonanie tynków,
• malowanie wewnętrznych tynków gładkich,
• odwodnienie terenu,
• roboty elektryczne oraz roboty naprawcze i renowacyjne stolarki okiennej i drzwiowej.

Realizację projektu podzielono na 4 zadania.

• Przygotowanie dokumentacji projektu;
• Prace remontowo-konserwatorskie;
• Usługi dotyczące kosztów nadzoru i doradztwa nad projektem;
• Działania informacyjne i promocyjne.

Description in English:

Renovation of the St. Gertrude’s chapel in Trzebiatów

The subject of the project were renovation and conservation works on the historic building - the St. Gertrude’s chapel in Trzebiatów.

The scope of work included:

• reinforcement of the foundations,
• repair and reinforcement of the wall structure (external walls, internal walls, vaults),
• renovation of the roof truss with replacement of the roofing,
• implementation of the lightning protection system,
• construction of a reinforcing band around the building,
• replacement of the floor,
• plastering,
• painting of internal smooth plasters,
• drainage of the area,
• electrical works as well as repair and renovation works of window and door joinery.

The project implementation was divided into 4 tasks.

• Preparation of project documentation;
• Renovation and conservation works;
• Project supervision and consultancy services;
• Information and promotion activities.